Connect with us


What Do Brits Think Of Americans Doing English Accents?

What Do Brits Think Of Americans Doing English Accents?

Stand-up comedian and actor Eddie Izzard made headlines earlier this month when it was reported that he is working on a new TV series for FX. The project is currently untitled, but will reportedly follow Izzard’s character, an ex-congressman who lost his position after a sex scandal. The show will allegedly have a gritty edge, with Izzard’s character helping other characters to resolve their own personal problems by using “blackmail, theft, or even a gun to someone’s head.

And while Izzard’s projects are generally well-recieved by critics, U.S. viewers have noted that his American accent is not always very believeable, a common complaint about his previous FX project, “The Riches,” which lasted for two seasons. And that makes one wonder about the other side of the coin. What performances by US actors doing British accents cut the mustard with natives of the United Kingdom?

According to Max Preston, a Broadcast Journalism student at Leeds University who has also presented stories live on the air for BBC Radio 4 and BBC Radio Leeds, there are plenty of examples of both good and bad attempts at a British accent by American actors. He also chimes in on another UK-born actor who doesn’t do a very good American accent.

What Do Brits Think Of Americans Doing English Accents?

When asked which US-born actors had the best track record for tackling British accents, he argues that “[Gwenyth] Paltrow and [Renee] Zellweger REALLY pulled it off” in “Shakespeare in Love” and the Bridget Jones movies, respectively.

And who was the worst American actor to every struggle through a role that required a British accent? Dick van Dyke, in his universally reviled performance in “Mary Poppins” as Bert the chimney sweep. Preston says this classic performance has given generations of Americans the wrong idea about what the average British person actually sounds like. Regarding the “van Dyke” accent, he says that “Every time a Yank decides they wanna show off [and try a British accent], that’s the **** I hear!”

And what does he have to say about UK-born Hugh Laurie, star of “House” on Fox? “Hugh Laurie may sound amazingly American to Americans, but to the English, he doesn’t pull it off.”

The bottom line is this: doing an accent that is not your own for a film or television role is the quickest way to impress critics or make your fans groan with frustration. And regardless of Eddie Izzard’s past accent work, it will still be interesting to see how his next project on FX pans out.

What are some of the best accents you’ve heard actors use in movies or TV? And which are the worst? Tell us in the comments below!

Continue Reading

Recent Posts

Business4 weeks ago

Your Basic Guide To Creating A Unique Investment Blog

Starting your own blog is great and once you get the ball rolling, it can be a good passive income...

Business4 weeks ago

3 Low-Risk Ways To Get Your New Business Started

Once you’ve got an initial business idea and believe that it will be a success, there are some basic things...

Lifestyle1 month ago

Conquering the Co-free Zone: Tips for Thriving as a Remote Worker

Adjusting to an office environment can come with its downfalls in the sense that it might be a shock to...

General2 months ago

3 Ways To Take Control Of Your Finances Starting Now

If your finances have taken over and are bringing stress to your life, we understand just how overwhelming it can...

Travel4 months ago

Best Places To Visit In The North Of England

If you live in England, you will know there are many different places to visit for the weekend. There are...

General4 months ago

Green Home Improvement Ideas

In a world where environmental concerns are growing, the concept of “green” has gone beyond a trendy catchphrase and is...

Lifestyle4 months ago

How to Host an Unforgettable House-Warming!

The time has finally come. You have moved into your dream pad, and are officially adulting in your very own...

Autos5 months ago

A Guide to Parking Lot Striping

The journey to a well-striped parking lot begins with the right paint. In this brief guide, we’ll unravel the mystery...

Business7 months ago

Business Tips For Protecting Your Finances During A Recession

In 2023, taking the necessary steps to protect your finances for your business is now more important than ever. The...

Lifestyle8 months ago

Tips For Cleaning Your Trainers

If you’re into your trainers and streetwear, you’re likely to be very conscious of keeping them looking their best! So,...

Marketing8 months ago

Branding Trends For Start-Ups in 2023

Branding is incredibly important as it impacts how your business reaches and connects with its target market. If you’re branding...

Business8 months ago

Avoiding the Wrong Kind of Growth

Growth is vital for any business – some models, like tech start-ups, are built around periods of dramatic, explosive growth...

Business9 months ago

How To Become A Property Developer

There are several reasons why an individual will want to become a property developer. One of the main reasons for...

Tech11 months ago

What Is The Difference Between Cyber Attacks and Cyber Threats?

If you own a business that uses the cloud to manage workloads, you have probably heard of the terms cyberattack...

Marketing11 months ago

3 Types of Marketing Every Small Construction Business Should Do

Construction is a very saturated sector, whether you’re a large or small construction company, so marketing should be at the...